TÉRMINOS Y CONDICIONES
Los siguientes Términos y Condiciones se aplican a usted:
1. Aceptación de los Términos.
1.1 Descripción general. Los siguientes términos y condiciones (estos “Términos”) rigen todo uso por parte de usuarios o visitantes de EE. UU. de: (i) el sitio web RUNWAYCATALOG, https://runwaycatalog.com, (el “Sitio web”); (ii) todos y cada uno de los servicios disponibles en o a través del Sitio web, o proporcionados de otro modo por RUNWAYCATALOG, incluso en relación con: (a) comercio electrónico; y (b) acceder o ver materiales en línea; y (iii) cualquier otro compromiso con RUNWAYCATALOG en línea y fuera de línea, como cuando llama a nuestro centro de atención al cliente (colectivamente, los “Servicios”). Los Servicios son propiedad de RUNWAYCATALOG y están operados por esta. Tenga en cuenta que la Política de devoluciones, la Política de protección de precios y promociones y las Preguntas frecuentes proporcionan términos adicionales que rigen la compra de productos a través de los Servicios.
RUNWAYCATALOG proporciona los Servicios para su uso personal. Al utilizar los Servicios, usted acepta estos Términos. Además, estos Términos incorporan por referencia nuestra Política de Privacidad. SI NO DESEA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS (INCLUIDA LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD), ENTONCES NO UTILICE LOS SERVICIOS.
Modificación. RUNWAYCATALOG se reserva el derecho de modificar o cambiar cualquiera de estos Términos en cualquier momento. Es su responsabilidad volver a consultarlos periódicamente para asegurarse de estar al tanto de cualquier actualización o cambio. Su uso continuo de los Servicios después de la publicación de cualquier cambio en los Términos constituye la aceptación de dichos cambios. Si algún cambio en los Términos no es aceptable para usted, su única solución es dejar de acceder, navegar y usar los Servicios.
2. Su uso de los Servicios.
2.1 Los Servicios. Usted acepta utilizar los Servicios, incluidas todas las funciones asociadas a ellos, de conformidad con (i) estos Términos y Condiciones; y (ii) todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, u otras restricciones sobre el uso de los Servicios o su contenido. Usted es el único responsable de su interacción con otros usuarios de los Servicios.
2.2 Modificaciones/Suspensión de los Servicios. RUNWAYCATALOG se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir, en cualquier momento y en cualquier momento, temporal o permanentemente, los Servicios (o cualquier parte de ellos) por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin previo aviso. Usted acepta que RUNWAYCATALOG no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de los Servicios.
3. Usuarios Registrados.
No está obligado a registrarse con nosotros para acceder a los Servicios. Sin embargo, ciertas secciones y funciones de los Servicios están disponibles únicamente para los visitantes de los Servicios que se hayan registrado con un nombre de usuario y una contraseña (“Usuarios registrados”). Usted acepta que no venderá, transferirá, otorgará licencia ni cederá su cuenta, credenciales ni ningún derecho de cuenta. Solo puede tener una cuenta de Usuario registrado activa en los Servicios y solo usted puede usar sus credenciales para acceder a los Servicios. Usted acepta que es responsable de todas las actividades que ocurran en su cuenta de Usuario registrado.
Como Usuario Registrado, usted es responsable de mantener su contraseña en secreto y segura. También acepta notificarnos de inmediato si se entera de cualquier uso no autorizado de sus credenciales o cualquier otra violación de seguridad que involucre o esté relacionada con los Servicios enviándonos un correo electrónico a info@runwaycatalog.com. NOSOTROS RENUNCIAMOS EXPLÍCITAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR TODAS Y CADA UNA DE LAS PÉRDIDAS Y DAÑOS QUE SURJAN DE SU INCUMPLIMIENTO DE ESTA SECCIÓN.
4. Información sobre la marca registrada.
Todos los nombres, gráficos, diseños, encabezados de página, íconos de botones, scripts, marcas comerciales, imagen comercial, nombres de servicios, marcas de servicio y logotipos utilizados y mostrados en relación con los Servicios son marcas comerciales de RUNWAYCATALOG o sus licenciantes o proveedores (colectivamente, las "Marcas comerciales").Las Marcas comerciales no pueden usarse para desacreditar o desprestigiar a RUNWAYCATALOG, a ningún tercero de RUNWAYCATALOG ni a ningún producto o servicio de terceros, o de cualquier manera (a criterio exclusivo de RUNWAYCATALOG) que pueda dañar la buena voluntad de las Marcas comerciales o pueda causar confusión.
5. Contenido del sitio.
5.1 Propiedad del Contenido del Sitio. Usted acepta que todo el material, incluyendo, sin limitación, información, datos, software, texto (incluyendo texto que se encuentra en descripciones y artículos), elementos de diseño, gráficos, imágenes, fotografías, videos, clips, logotipos, íconos, Marcas Registradas y otro contenido (colectivamente, “Contenido”), incluido en o entregado a través de los Servicios o puesto a disposición de otra manera por RUNWAYCATALOG en relación con los Servicios (colectivamente, “Contenido del Sitio”) está protegido por derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio, secretos comerciales u otra propiedad intelectual y otros derechos y leyes de propiedad. RUNWAYCATALOG puede ser propietario del Contenido del Sitio o partes del Contenido del Sitio pueden ponerse a disposición de RUNWAYCATALOG a través de acuerdos con terceros.
5.2 Su uso del Contenido del Sitio. RUNWAYCATALOG le otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible, revocable y limitada, estrictamente para hacer lo siguiente: ver; reproducir; imprimir; almacenar en caché; almacenar; y distribuir el Contenido del Sitio a través de un navegador web de consumo generalmente disponible. La licencia anterior se otorga con la condición de que usted cumpla con las restricciones de uso descritas en estos Términos y que no elimine u oculte (ni permita que ningún tercero lo haga) el aviso de derechos de autor u otros avisos que se muestran en el Contenido del Sitio. No puede reproducir, licenciar, alquilar, modificar, copiar, transmitir, exhibir públicamente, imprimir, almacenar en caché, almacenar, vincular, enmarcar o distribuir el contenido recuperado de estos Servicios para cualquier propósito prohibido por estos Términos, o para cualquier propósito comercial, sin el permiso previo por escrito de RUNWAYCATALOG o del titular de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor correspondiente. Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento están reservados.
6. Contenido del usuario.
Al utilizar los Servicios, usted puede proporcionar y/o publicar contenido, incluidas reseñas de productos, comentarios o sugerencias, fotografías, videos, comunicaciones y/u otros materiales (“Contenido del Usuario”) y/o compartirlo con otros usuarios. Sujeto a las licencias y derechos expresamente otorgados en este documento, cualquier Contenido del Usuario publicado por usted es de su propiedad.
Usted es el único responsable de cualquier Contenido de usuario que publique, muestre o transmita a otros. Podemos, pero no estamos obligados a, monitorear o revisar cualquier Contenido de usuario (a menos que lo exija la ley). Nos reservamos el derecho de eliminar parte o la totalidad del Contenido de usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluido el Contenido de usuario que, a nuestro exclusivo criterio, infrinja estos Términos.
Al cargar Contenido de Usuario, usted otorga a RUNWAYCATALOG y a nuestros proveedores de servicios, y declara y garantiza que tiene todos los derechos y la autoridad necesarios para otorgar, un derecho libre de regalías, perpetuo, irrevocable y sin restricciones y una licencia mundial (i) para usar, reproducir, mostrar, modificar, adaptar, publicar, traducir, transmitir y distribuir, o de otra manera poner a disposición de otros dicho Contenido de Usuario, y/o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología. También otorga por la presente a cada usuario de los Servicios una licencia no exclusiva y libre de regalías para usar dicho Contenido de Usuario según lo permita la funcionalidad de los Servicios y bajo estos Términos. También acepta que RUNWAYCATALOG es libre de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica que nos envíe para cualquier propósito. POR FAVOR, NO NOS ENVÍE NINGUNA IDEA, SUGERENCIA U OTRO CONTENIDO QUE DESEE QUE MANTEGAMOS CONFIDENCIAL O POR EL CUAL ESPERE RECIBIR UNA COMPENSACIÓN.
7. Enlaces de terceros.
Los Servicios pueden contener hipervínculos a sitios, servicios o plataformas propiedad de terceros u operados por ellos.Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. El uso de enlaces de terceros está sujeto a los términos de uso y políticas de privacidad aplicables a esos sitios, servicios o plataformas.
8. Conducta restringida.
Salvo que se autorice expresamente lo contrario en estos Términos, usted acepta no utilizar los Servicios para:
Publicar, cargar, compartir, transmitir, distribuir, facilitar la distribución o de otro modo poner a disposición cualquier material ilegal, infractor, dañino, acosador, difamatorio, despectivo, amenazante, intimidante, fraudulento, tortuoso, vulgar o de otro modo objetable de cualquier tipo, incluida la publicidad no autorizada o no solicitada, o la recopilación de información personal de otros usuarios de los Servicios; Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluido, entre otros, cualquier representante de RUNWAYCATALOG; declarar falsamente o tergiversar de otro modo su afiliación con cualquier persona o entidad, o expresar o implicar que RUNWAYCATALOG respalda cualquier declaración que haga; Difundir cualquier virus, gusanos, spyware, adware u otro código, archivo o programa informático malicioso que sea dañino o invasivo o que pueda o esté destinado a dañar o secuestrar el funcionamiento o monitorear el uso de cualquier hardware, software o equipo; Participar en o utilizar cualquier minería de datos, robots, raspado o métodos similares de recopilación o extracción de datos; Interferir o interrumpir el funcionamiento de los Servicios o el uso de los Servicios por parte de otros de cualquier manera (incluyendo, sin limitación, piratear o desfigurar cualquier parte de los Servicios); Modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte de los Servicios, o reproducir, duplicar, sublicenciar, copiar, vender, revender, distribuir, asignar o explotar de otro modo para cualquier propósito comercial, cualquier parte, uso o acceso a los Servicios; Fusionar los Servicios o el Contenido del Sitio con otro programa o crear trabajos derivados basados en los Servicios o el Contenido del Sitio; Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad de los Servicios o el Contenido del Sitio que se originen en los Servicios; Violar cualquier ley o regulación aplicable; o Ayudar o permitir que cualquier persona participe en cualquiera de las actividades descritas anteriormente.
9. Indemnización.
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a RUNWAYCATALOG y sus respectivos afiliados, licenciantes, funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes de todas y cada una de las pérdidas, costos, gastos o daños de cualquier naturaleza, incluidos, sin incluir los honorarios de abogados y las costas judiciales, que surjan de cualquier reclamo, causa de acción, demanda o juicio por parte de un tercero, relacionado con o que surja de su uso de los Servicios o la violación de estos Términos. RUNWAYCATALOG se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización en virtud de esta Sección y, en tal caso, usted acepta cooperar con todas las solicitudes razonables para ayudar a RUNWAYCATALOG en la defensa de dicho asunto.
10. Terminación.
10.1 Terminación de su uso de los Servicios.
RUNWAYCATALOG puede cancelar o bloquear su uso de nuestros Servicios si usted viola estos Términos o realiza un uso ilegal o fraudulento de los Servicios. Usted acepta que cualquier cancelación de su uso de los Servicios puede efectuarse sin previo aviso. Además, usted acepta que RUNWAYCATALOG no será responsable ante usted ni ante terceros por cualquier cancelación de su uso o acceso a los Servicios.
10.2 Vigencia tras la rescisión. Las siguientes disposiciones de estos Términos seguirán vigentes tras la rescisión de su derecho a utilizar los Servicios: Sección 4 (Información sobre la marca registrada); Sección 5 (Contenido del sitio); Sección 6 (Contenido del usuario); Sección 9 (Indemnización); Sección 11 (Exención de garantías); Sección 12 (Limitación de responsabilidad); Sección 13 (Exención); y Sección 14 (Resolución de disputas).Además, cualquier otra disposición (o parte de una disposición) de estos Términos que por su naturaleza deba sobrevivir a la terminación de su derecho a usar los Servicios también sobrevivirá.
11. Renuncia de garantías.
LOS SERVICIOS Y TODO EL CONTENIDO, O CUALQUIER OTRA CARACTERÍSTICA O FUNCIONALIDAD ASOCIADA CON LOS SERVICIOS, SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. RUNWAYCATALOG NO GARANTIZA, REPRESENTA NI GARANTIZA QUE SU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES.
RUNWAYCATALOG RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, TÍTULO, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. RUNWAYCATALOG NO GARANTIZA QUE: (I) LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, (II) LA CALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL AL QUE USTED ACCEDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, O LOS SERVICIOS EN SÍ (O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS), CUMPLIRÁN CON SUS EXPECTATIVAS, O (III) CUALQUIER ERROR EN LOS SERVICIOS SERÁ CORREGIDO. RUNWAYCATALOG NO ES RESPONSABLE Y NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DEL SITIO, LOS SERVICIOS, LAS ACCIONES O INACCIONES DE CUALQUIER USUARIO, ARTÍCULO, PUBLICACIÓN DE BLOG, BOLETÍN INFORMATIVO O SIMILARES.
USTED RECONOCE QUE RUNWAYCATALOG NO TIENE CONTROL NI GARANTIZA LA CALIDAD, SEGURIDAD O LEGALIDAD, LA VERACIDAD O PRECISIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO, NI LA CAPACIDAD DE CUALQUIER USUARIO DE REALIZAR O COMPLETAR UNA TRANSACCIÓN. LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES NO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE.
12. Limitación de responsabilidad.
RUNWAYCATALOG NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA O BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, YA SEA POR AGRAVIO, CONTRATO O DE OTRO MODO, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS, O CUALQUIER OTRO OBJETO DE ESTOS TÉRMINOS, POR: (I) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, DERIVADO, PUNITIVO O EJEMPLAR, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDOS DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI RUNWAYCATALOG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) O (II) CUALQUIER ASUNTO QUE ESTÉ FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DE RUNWAYCATALOG. CON RESPECTO AL CONTENIDO O LAS DECLARACIONES DEL USUARIO, RUNWAYCATALOG NO TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO AL CONTENIDO DE CUALQUIER OTRO USUARIO DE LOS SERVICIOS. ADEMÁS, RUNWAYCATALOG NO ESTÁ AFILIADO Y NO TIENE NINGUNA RELACIÓN DE AGENCIA O EMPLEO CON NINGÚN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TERCEROS UTILIZADO EN CONJUNTO CON LOS SERVICIOS, Y RUNWAYCATALOG NO TIENE RESPONSABILIDAD ALGUNA POR, Y POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE, LOS ACTOS U OMISIONES DE CUALQUIER PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TERCEROS. LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE.
13. Liberación.
RUNWAYCATALOG Y CADA UNO DE SUS AFILIADOS, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, EMPRESAS MATRICES Y RELACIONADAS (COLECTIVAMENTE, LOS “EXENCIONADOS”) NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, SU CONTENIDO O ENLACES, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, DEFECTOS, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO O FALLA DE LÍNEA. LOS EXENCIONADOS TAMPOCO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES, AUNQUE HAYAMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
LOS EXONERADOS NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN POR NINGÚN ACTO, OMISIÓN O CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO U OTRO TERCERO.
14. Elección de la ley aplicable.
Estos Términos se rigen por la Ley Federal de Arbitraje, la ley federal de arbitraje y las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
15. Resolución de disputas.
15.1 Resolución inicial de disputas. Para darnos la oportunidad de resolver de manera informal cualquier disputa, reclamo o controversia entre usted y nosotros que surja de o esté relacionada con su uso de los Servicios y estos Términos, incluida nuestra Política de privacidad de EE. UU. ("Disputas"), usted acepta primero comunicarnos su Disputa a info@runwaycatalog.com. Most Las inquietudes pueden resolverse rápidamente de esta manera, y usted acepta no presentar ninguna demanda ni iniciar procedimientos de arbitraje hasta que hayan transcurrido 60 días desde la fecha en que comunicó su Disputa al servicio de atención al cliente. Las partes harán todo lo posible para resolver su Disputa directamente a través de consultas y negociaciones de buena fe, que serán una condición previa para iniciar una demanda o arbitraje. Si no podemos resolver su Disputa dentro de los 60 días, puede buscar reparación a través de arbitraje o en un tribunal de reclamos menores como se establece a continuación. Cualquier acción para prohibir la infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de los derechos de propiedad intelectual de una parte no estará sujeta a los requisitos de este párrafo de Resolución de Disputa Inicial.
15.2 Arbitraje. Si las partes no llegan a una solución acordada de conformidad con los procedimientos descritos en el párrafo anterior, usted y RUNWAYCATALOG acuerdan que cualquier Disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante, excepto que usted y RUNWAYCATALOG conservan el derecho de iniciar una acción individual en un tribunal de reclamos menores y el derecho de solicitar una medida cautelar u otra medida equitativa en un tribunal de jurisdicción competente para evitar la infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de los respectivos derechos de propiedad intelectual de la parte. Cualquier asunto de reclamos menores o acción para solicitar una medida cautelar o una medida equitativa se presentará en los tribunales estatales del Estado de Nueva York o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, y usted acepta la jurisdicción personal exclusiva y la competencia de dichos tribunales.
15.3 Alcance del arbitraje.
El árbitro decidirá exclusivamente sobre todas las cuestiones relacionadas con la Disputa. El árbitro también decidirá sobre si una Disputa o cuestión está sujeta a arbitraje y sobre la aplicabilidad o interpretación de esta Sección de Resolución de Disputas.
15.4 Renuncia a acción colectiva; arbitraje individual.
Tanto usted como RUNWAYCATALOG renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar como demandante o grupo en cualquier supuesta demanda colectiva o procedimiento representativo. Bajo ninguna circunstancia presentará, buscará o participará en una demanda colectiva, acción masiva o acción representativa en relación con una Disputa. Además, a menos que tanto usted como RUNWAYCATALOG acuerden lo contrario por escrito, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento colectivo o representativo. Si este párrafo específico se considera inaplicable, entonces la totalidad de esta sección de Resolución de Disputas se considerará nula. Salvo lo dispuesto en la oración anterior, esta sección de Resolución de Disputas sobrevivirá a cualquier terminación de este Acuerdo.
15.5 Reglas de arbitraje.
El arbitraje será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (AAA) de conformidad con las Reglas de Arbitraje del Consumidor (las “Reglas de la AAA”) vigentes en ese momento, excepto según lo modificado por esta sección de Resolución de Disputas. (Las Reglas de la AAA están disponibles www.adr.org) Si por alguna razón, AAA no puede o no quiere llevar a cabo el arbitraje de conformidad con este Acuerdo, usted y RUNWAYCATALOG elegirán otro árbitro de conformidad con el Título 9 del Código de los EE. UU. § 5.15.6 Procedimiento y ubicación del arbitraje. Si el valor de la Disputa no supera los 10 000 dólares estadounidenses (“USD”), el arbitraje se llevará a cabo únicamente sobre la base de los documentos que usted y RUNWAYCATALOG presenten al árbitro, a menos que usted solicite una audiencia o el árbitro determine que es necesaria una audiencia, en cuyo caso, dicha audiencia se llevará a cabo por teléfono, a menos que usted y RUNWAYCATALOG acuerden lo contrario. Si el valor de la Disputa supera los 10 000 USD, su derecho a una audiencia se determinará según las Reglas de la AAA. Cualquier audiencia de arbitraje en persona se llevará a cabo en el condado de Nueva York, Nueva York, a menos que usted y RUNWAYCATALOG acuerden lo contrario. Sujeto a las Reglas de la AAA, el árbitro tendrá la discreción de ordenar un intercambio razonable de información entre las partes, de acuerdo con la naturaleza acelerada del arbitraje.
15.7 Decisión del árbitro. La decisión del árbitro incluirá las conclusiones y los hallazgos esenciales en los que el árbitro basará cualquier laudo. Cualquier laudo arbitral determinará los derechos y obligaciones entre las partes nombradas únicamente. El árbitro puede otorgar cualquier remedio, compensación o resultado que las partes podrían haber recibido en el tribunal, incluyendo laudos sobre honorarios y costos de abogados, de conformidad con la(s) ley(es) que se apliquen al caso, excepto que el árbitro puede otorgar una medida cautelar o declaratoria únicamente a favor del demandante y únicamente en la medida necesaria para brindar la compensación justificada por la reclamación individual del demandante. La sentencia sobre el laudo arbitral puede dictarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.
16. Información de contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, o si tiene preguntas técnicas sobre el funcionamiento de los Servicios, comuníquese con nosotros a través de info@runwaycatalog.comNo incluya información confidencial en su correspondencia, ya que los correos electrónicos pueden no estar cifrados.
17. TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE MARKETING POR MENSAJERÍA MÓVIL SMS/MMS
Runway Catalog (en adelante, “Nosotros”, “Nos”, “Nuestro”) ofrece un programa de mensajería móvil (el “Programa”), que usted acepta utilizar y participar en él sujeto a estos Términos y condiciones de mensajería móvil y Política de privacidad (el “Acuerdo”). Al optar por participar en cualquiera de nuestros Programas, usted acepta y está de acuerdo con estos términos y condiciones, incluido, sin limitación, su acuerdo para resolver cualquier disputa con nosotros a través de un arbitraje vinculante y solo para individuos, como se detalla en la sección “Resolución de disputas” a continuación. Este Acuerdo se limita al Programa y no tiene como objetivo modificar otros Términos y condiciones o Política de privacidad que puedan regir la relación entre usted y nosotros en otros contextos.
Opt In del Usuario: El Programa permite a los Usuarios recibir mensajes móviles SMS/MMS al optar afirmativamente por participar en el Programa, por ejemplo, a través de formularios de inscripción en línea o basados en aplicaciones. Independientemente del método de opt-in que haya utilizado para unirse al Programa, usted acepta que este Acuerdo se aplica a su participación en el Programa. Al participar en el Programa, usted acepta recibir mensajes móviles de marketing pregrabados o marcados automáticamente en el número de teléfono asociado con su opt-in, y comprende que no se requiere consentimiento para realizar ninguna compra con Nosotros. Si bien usted acepta recibir mensajes enviados mediante un marcador automático, lo anterior no se interpretará como una sugerencia o implicación de que alguno o todos Nuestros mensajes móviles se envían mediante un sistema de marcado telefónico automático (“ATDS” o “marcador automático”). Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.
Exclusión del usuario: si no desea continuar participando en el Programa o ya no está de acuerdo con este Acuerdo, acepta responder DETENER, FINALIZAR, CANCELAR, ANULAR LA SUSCRIPCIÓN o SALIR a cualquier mensaje móvil nuestro para optar por no participar en el Programa.Es posible que reciba un mensaje móvil adicional que confirme su decisión de no participar. Usted comprende y acepta que las opciones anteriores son los únicos métodos razonables para no participar. También comprende y acepta que cualquier otro método para no participar, incluido, entre otros, enviar mensajes de texto con palabras distintas a las establecidas anteriormente o solicitar verbalmente a uno de nuestros empleados que lo elimine de nuestra lista, no es un medio razonable para no participar.
Obligación de notificar e indemnizar: si en algún momento tiene la intención de dejar de usar el número de teléfono móvil que ha utilizado para suscribirse al Programa, incluida la cancelación de su plan de servicio o la venta o transferencia del número de teléfono a otra parte, acepta que completará el proceso de exclusión voluntaria del usuario establecido anteriormente antes de finalizar el uso del número de teléfono móvil. Usted comprende y acepta que su consentimiento para hacerlo es una parte material de estos términos y condiciones. Además, acepta que, si deja de usar su número de teléfono móvil sin notificarnos dicho cambio, acepta que será responsable de todos los costos (incluidos los honorarios de los abogados) y las responsabilidades en las que incurramos Nosotros o cualquier parte que ayude en la entrega de los mensajes móviles, como resultado de las reclamaciones presentadas por personas a las que posteriormente se les asigne ese número de teléfono móvil. Esta obligación y acuerdo sobrevivirán a cualquier cancelación o terminación de su acuerdo para participar en cualquiera de nuestros Programas.
USTED ACEPTA QUE NOS EXIMIRÁ, DEFENDERÁ Y NOS EXIMIRÁ DE CUALQUIER RECLAMO O RESPONSABILIDAD RESULTANTE DE SU INCUMPLIMIENTO DE NOTIFICARNOS UN CAMBIO EN LA INFORMACIÓN QUE HA PROPORCIONADO, INCLUYENDO CUALQUIER RECLAMO O RESPONSABILIDAD BAJO LA LEY DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR TELEFÓNICO, 47 USC § 227, et seq., O LEYES ESTATALES Y FEDERALES SIMILARES, Y CUALQUIER REGLAMENTO PROMULGADO BAJO ELLA QUE RESULTE DE NOSOTROS INTENTAR CONTACTARLO AL NÚMERO DE TELÉFONO MÓVIL QUE USTED PROPORCIONÓ.
Descripción del programa: Sin limitar el alcance del Programa, los usuarios que opten por participar del Programa pueden esperar recibir mensajes relacionados con el marketing y la venta de productos, servicios y eventos físicos y digitales.
Costo y frecuencia: Es posible que se apliquen tarifas por mensajes y datos. El Programa implica el envío de mensajes móviles recurrentes y es posible que se envíen mensajes móviles adicionales periódicamente en función de su interacción con nosotros.
Instrucciones de soporte: Para recibir asistencia sobre el programa, envíe un mensaje de texto con la palabra “HELP” al número desde el que recibió los mensajes o envíenos un correo electrónico a kalina@runwaycatalog.com. PleaTenga en cuenta que el uso de esta dirección de correo electrónico no es un método aceptable para darse de baja del programa. Las solicitudes de baja deben enviarse de acuerdo con los procedimientos establecidos anteriormente.
Divulgación de MMS: El Programa enviará mensajes SMS (mensajes de finalización) si su dispositivo móvil no admite la mensajería MMS.
Nuestra exención de responsabilidad de garantía: El Programa se ofrece "tal como está" y puede no estar disponible en todas las áreas en todo momento y puede no seguir funcionando en caso de que su proveedor de servicios inalámbricos realice cambios en el producto, el software, la cobertura u otros cambios. No seremos responsables de demoras o fallas en la recepción de mensajes móviles relacionados con este Programa. La entrega de mensajes móviles está sujeta a la transmisión efectiva de su proveedor de servicios inalámbricos/operador de red y está fuera de Nuestro control. T-Mobile no es responsable de mensajes móviles demorados o no entregados.
Requisitos para participar: Debe tener un dispositivo inalámbrico propio que permita enviar mensajes de texto, utilizar un proveedor de servicios inalámbricos participante y estar suscrito a un servicio inalámbrico con servicio de mensajes de texto. No todos los proveedores de telefonía celular ofrecen el servicio necesario para participar. Verifique las capacidades de su teléfono para obtener instrucciones específicas sobre mensajes de texto.
Restricción de edad: No puede usar ni interactuar con la Plataforma si es menor de trece (13) años. Si usa o interactúa con la Plataforma y tiene entre trece (13) y dieciocho (18) años, debe tener el permiso de sus padres o tutor legal para hacerlo. Al usar o interactuar con la Plataforma, usted reconoce y acepta que no es menor de trece (13) años, tiene entre trece (13) y dieciocho (18) años y tiene el permiso de sus padres o tutor legal para usar o interactuar con la Plataforma, o es mayor de edad en su jurisdicción. Al usar o interactuar con la Plataforma, también reconoce y acepta que la Ley Aplicable de su jurisdicción le permite usar y/o interactuar con la Plataforma.
Contenido prohibido: Usted reconoce y acepta no enviar ningún contenido prohibido a través de la Plataforma. El contenido prohibido incluye:
Cualquier actividad fraudulenta, calumniosa, difamatoria, escandalosa, amenazante, acosadora o acechadora; Contenido objetable, incluyendo blasfemias, obscenidades, lascivia, violencia, intolerancia, odio y discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; Programas informáticos pirateados, virus, gusanos, caballos de Troya u otro código dañino; Cualquier producto, servicio o promoción que sea ilegal en el lugar donde se recibe dicho producto, servicio o promoción; Cualquier contenido que implique y/o haga referencia a información personal de salud protegida por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (“HIPAA”) o la Ley de Tecnología de la Información de Salud para la Salud Económica y Clínica (“HITEC”); y Cualquier otro contenido que esté prohibido por la Ley Aplicable en la jurisdicción desde la que se envía el mensaje. Resolución de disputas: En el caso de que exista una disputa, reclamo o controversia entre usted y Nosotros, o entre usted y Stodge, LLC d/b/a Postscript o cualquier otro proveedor de servicios externo que actúe en Nuestro nombre para transmitir los mensajes móviles dentro del alcance del Programa, que surja de o esté relacionado con reclamos estatutarios federales o estatales, reclamos de derecho consuetudinario, este Acuerdo, o el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez del mismo, incluida la determinación del alcance o aplicabilidad de este acuerdo para arbitraje, dicha disputa, reclamo o controversia será, en la máxima medida permitida por la ley, determinada por arbitraje en Brossard, Quebec ante un árbitro.
Las partes acuerdan someter la disputa a arbitraje vinculante de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”) vigentes en ese momento. Salvo que se disponga lo contrario en el presente documento, el árbitro aplicará las leyes sustantivas del Circuito Judicial Federal en el que se encuentra el domicilio comercial principal de Runway Catalog, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Dentro de los diez (10) días calendario posteriores a la notificación de la demanda de arbitraje a una de las partes, las partes deben seleccionar conjuntamente un árbitro con al menos cinco años de experiencia en esa capacidad y que tenga conocimiento y experiencia en el objeto de la disputa. Si las partes no llegan a un acuerdo sobre un árbitro dentro de los diez (10) días calendario, una parte puede solicitar a la AAA que designe un árbitro, que debe cumplir con el mismo requisito de experiencia. En caso de disputa, el árbitro decidirá la aplicabilidad e interpretación de este acuerdo de arbitraje de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje (“FAA”). Las partes también acuerdan que las reglas de la AAA que rigen las Medidas de Protección de Emergencia se aplicarán en lugar de solicitar una medida cautelar de emergencia a un tribunal. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante, y ninguna parte tendrá derecho a apelación, salvo los previstos en la sección 10 de la FAA.Cada parte deberá hacerse cargo de su parte de los honorarios pagados por el árbitro y la administración del arbitraje; sin embargo, el árbitro tendrá la facultad de ordenar a una de las partes que pague la totalidad o una parte de dichos honorarios como parte de una decisión bien razonada. Las partes acuerdan que el árbitro tendrá la autoridad de otorgar honorarios de abogados solo en la medida expresamente autorizada por la ley o el contrato. El árbitro no tendrá autoridad para otorgar daños punitivos y cada parte renuncia por la presente a cualquier derecho de solicitar o recuperar daños punitivos con respecto a cualquier disputa resuelta por arbitraje. Las partes acuerdan arbitrar únicamente de forma individual, y este acuerdo no permite el arbitraje colectivo ni ninguna reclamación presentada como demandante o miembro de un grupo en cualquier procedimiento de arbitraje colectivo o representativo. Salvo que lo exija la ley, ni una parte ni el árbitro pueden divulgar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes, a menos que sea para proteger o hacer valer un derecho legal. Si algún término o disposición de esta Sección es inválido, ilegal o inaplicable en alguna jurisdicción, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectará a ningún otro término o disposición de esta Sección ni invalidará o hará inaplicable dicho término o disposición en ninguna otra jurisdicción. Si por cualquier motivo una disputa procede en un tribunal en lugar de un arbitraje, las partes renuncian por la presente a cualquier derecho a un juicio con jurado. Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a cualquier cancelación o terminación de su acuerdo para participar en cualquiera de nuestros Programas.
Varios: Usted nos garantiza y declara que tiene todos los derechos, poderes y autoridad necesarios para aceptar estos Términos y cumplir con sus obligaciones en virtud del presente, y nada de lo contenido en este Acuerdo o en el cumplimiento de dichas obligaciones lo colocará en incumplimiento de cualquier otro contrato u obligación. El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza en cualquier aspecto cualquier derecho previsto en el presente no se considerará una renuncia a ningún otro derecho previsto en el presente. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que este Acuerdo permanezca en pleno vigor y efecto y sea aplicable. Cualquier característica nueva, cambio, actualización o mejora del Programa estará sujeta a este Acuerdo a menos que se indique explícitamente lo contrario por escrito. Nos reservamos el derecho de cambiar este Acuerdo de vez en cuando. Cualquier actualización de este Acuerdo se le comunicará. Usted reconoce su responsabilidad de revisar este Acuerdo de vez en cuando y de estar al tanto de dichos cambios. Al continuar participando en el Programa después de dichos cambios, acepta este Acuerdo, con sus modificaciones.